Shanahan nos habla de como llega el equipo a la jornada inagural en Seattle, toda la actualidad de la Week 1 de 49ers, novedades de los lesionados, evolución del equipo y mucho más.
Aquí podéis leer los 10 puntos clave y la transcripción completa en español de la rueda de prensa Kyle Shanahan, el 5 de septiembre de 2025.
- 🔴 Parte médico
Jordan James (RB) y Jordan Watkins (WR) son duda; Christian McCaffrey (RB) es cuestionable. - 🏋️ Entrenamiento de McCaffrey
No entrenó el viernes; solo trabajó de forma limitada el jueves. - ⏱️ Lesión reciente
El problema apareció el jueves, ya que el miércoles no figuraba en el parte de lesionados. - 🤐 Discreción del entrenador
Shanahan evitó dar detalles sobre la gravedad: “es cuestionable, no digo nada más sobre sus lesiones.” - 📘 Brian Robinson Jr.
Está aprendiendo el sistema tras solo tres entrenamientos, aunque se le ve comprometido y con buena semana. - 📋 Plan de juego
Robinson ya conoce el plan de esta semana y podría jugar si es necesario. - 🚀 Isaac Guerendo
Ha progresado en comprensión del sistema y protecciones, pese a las lesiones sufridas. - 💡 Aclaración médica
Shanahan confirmó que McCaffrey lidia con el gemelo, no con artritis ni tendinitis. - 🛡️ Yetur Gross-Matos
El defensive lineman está listo para jugar el domingo. - ⚡ Jauan Jennings y refuerzos
Jennings ha mejorado físicamente y Shanahan confía en él. Si James no está disponible, Sincere McCormick podría ser llamado del equipo de práctica.
Rueda de prensa del entrenador principal Kyle Shanahan
Entrenador principal Kyle Shanahan
Rueda de prensa – 5 de septiembre de 2025
San Francisco 49ers
Comentarios iniciales:
“De acuerdo. Lesiones para el partido: [RB] Jordan James será duda, [WR] Jordan Watkins, duda, [RB] Christian McCaffrey, cuestionable.”
¿Christian estuvo limitado en el entrenamiento de hoy o no entrenó?
“No creo que tenga que decirlo hoy.”
Normalmente tienes que poner eso en el informe, ¿verdad?
“Sí, tienes razón. No entrenó. Estaba mirando la casilla equivocada.”
¿Pudo hacer algún ejercicio con el equipo ayer? ¿Qué pasó en el entrenamiento con él?
“Sí, hizo una cantidad limitada de cosas en el entrenamiento de ayer.”
¿Qué nivel de preocupación tienes con su estado físico y su capacidad para jugar el domingo?
“Es cuestionable, preocupación cuestionable. No voy a decir nada sobre Christian ni sobre las lesiones de ninguno de nuestros jugadores.”
¿Es justo decir, dado que no estaba en el parte de lesionados del miércoles, que esto ocurrió ayer?
“Sí, apareció ayer.”
¿El RB Brian Robinson Jr. tiene ya plena conexión con tu ofensiva o todavía está limitado en lo que conoce?
“Está intentando aprenderlo todo. Está trabajando muy duro en ello, estudiando, pero ha tenido solo tres entrenamientos. Así que, definitivamente aún no está. Mejorará a lo largo del año. Pero ha tenido una muy buena semana.”
Con la duda de Christian y Robinson incorporándose tan tarde, ¿cómo afecta eso al plan de juego y a lo que intentáis hacer en ataque, sin saber quién estará ahí atrás o si Robinson estará listo?
“Brian conoce el plan de juego. Lo ha trabajado esta semana. No hace falta conocer toda la ofensiva, lo que hay que saber es el plan de esta semana, y él lo ha practicado todo. Así que, si se da la situación, estamos listos. Él está preparado y sé que [RB] Isaac [Guerendo] también lo estará.”
¿Cómo ha progresado Isaac Guerendo? Se perdió tiempo en el training camp, pero cómo ha mejorado en la comprensión del sistema y las protecciones durante el último año?
“Creo que ha mejorado mucho. Creo que ya empezó bastante bien en eso. Isaac es un chico muy inteligente, hace todo bien, el año pasado sufrió varias lesiones y también una en el campamento de verano. Pero creo que ha ido mejorando desde que está aquí. Todos irían más avanzados si no tuvieran contratiempos. Creo que fue duro para él perderse buena parte del training camp. Pero ahora Isaac está bien y sigue recuperando su mejor nivel.”
El miércoles dijiste, en relación a la pretemporada de Christian, que había preocupación, creo que dijiste artritis, no sé si querías decir tendinitis, y que no era un problema. ¿Eso forma parte de lo que pasa ahora?
“No sabía que artritis y tendinitis eran distintas, pero eso es solo mi falta de formación como médico. Pero no, simplemente está cuestionable. Nos ocuparemos de su gemelo.”
Yo tengo un título de medicina.
“Ya se nota. Por eso me intimidan tus preguntas (risas).”
¿El DL Yetur Gross-Matos ha completado la semana?
“Sí, está listo para jugar.”
¿Y qué tal la condición física de WR Jauan Jennings durante la semana? ¿Confías en él para el domingo?
“Sí, con mucha confianza. Creo que Jauan ha tenido una muy buena semana. Hizo varios entrenamientos importantes durante el fin de semana que suman a su preparación física. Hoy tuvimos nuestra cuarta práctica. Así que creo que ha ido mejorando con los días y estoy ilusionado por verlo el domingo.”
¿Christian hará algo mañana? ¿Probar el gemelo o algo para ver cómo se siente?
“No estoy seguro. No he preguntado eso.”
Con la lesión de James, ¿es posible que el RB Sincere McCormick sea convocado desde el equipo de práctica?
“Sí, si lo necesitáramos, sin duda.”
Head Coach Kyle Shanahan Press Conference
Head Coach Kyle Shanahan
Press Conference – September 5, 2025
San Francisco 49ers
Opening comments:
“All right. Injuries for the game: [RB] Jordan James will be doubtful, [WR] Jordan Watkins, doubtful, [RB] Christian McCaffrey, questionable.”
Was Christian limited in practice today or no practice?
“I don’t think I have to say today.”
You usually have to put that on the report, right?
“Yeah. You’re right. Did not practice. I was looking at the wrong box.”
Was he able to do any team drills yesterday? What happened during practice yesterday with him?
“Yeah, he did a limited amount of stuff in practice yesterday.”
What’s your level of concern with his physical condition and his ability to play on Sunday?
“It’s questionable, questionable concern. I’m not going to say anything about Christian guys, or any of our players’ injuries.”
Is it fair to say, because he wasn’t on the injury report Wednesday, that this is something that occurred yesterday?
“Yeah, it came up yesterday.”
Does RB Brian Robinson Jr. have a full connection to your offense or is he still limited in what he knows?
“I mean, he is trying to learn it all. He is working his tail off doing it, studying, but he has been through three practices. So, it’s definitely not there yet. It’ll get better throughout the year. But, he’s had a real good week.”
With Christian’s questionability and then Robinson being so late of an addition, how does that affect the game plan and what you’re trying to do offensively, not knowing who’s going to be back there or if Robinson is back there, if he’s ready to be back there?
“Brian knows the game plan. You got it in this week. You don’t have to know an entire offense. You’ve got to know what the plan is this week, and he’s repped all of it. So, if that’s the situation, we’re good to go with it. He’s ready for it and I know [RB] Isaac [Guerendo] will be also.”
How has Isaac Guerendo, he obviously missed some time in training camp but how has his grasp of the system and the protections improved over the past year?
“I think he’s improved a lot. I think he started out pretty good at it. Isaac’s a real smart kid, does everything well, battled a number of injuries last year and battled one in training camp too. But, I think he’s gotten better and better since he’s been here. Everyone would always be further along if they didn’t have setbacks. I think it was tough for him missing a lot of training camp. But, Isaac’s doing good right now and continuing to get back at it.”
You said Wednesday in relation to Christian’s offseason that there was concern, I think you said arthritis, I don’t know if you meant tendonitis, would still be there and that it wasn’t an issue. Is that part of what’s going on?
“I didn’t know arthritis and tendonitis were different, but that’s just my lack of education on being a doctor. But no, he’s just questionable. We’ll deal with his calf.”
I have a medical degree.
“I can tell. Yeah, that’s why you intimidate me with your questions (laughter).”
Did DL Yetur Gross-Matos make it through the week?
“Yeah, he’s good to go.”
How about WR Jauan Jennings’ conditioning throughout the week? Are you confident with him going into Sunday?
“Yeah, real confident. I think Jauan’s had a real good week. Got a number of good workouts over the weekend and stuff which adds to the conditioning. We had our fourth practice today. So, I think he’s gotten better and better throughout the week and excited to see him out there on Sunday.”
Will Christian do anything tomorrow? Workout the calf or anything to see how he’s feeling?
“I’m not sure. I haven’t asked that.”
With the James injury, is it possible RB Sincere McCormick could be called off the practice squad?
“Yeah, if we needed him, definitely.”
